四时俱可喜，最好新秋时。2022年9月2日，第一届中华科学出版大会在北京盛大开幕。本次大会由中华医学会杂志社主办，以“英文新刊实践之路”为主题，全力打造英文新刊创办的经验交流平台、成果展示平台和互鉴平台。中华医学会杂志社总编室赵巍主任主持开幕仪式，中国科协科技创新部刘兴平部长，中华医学会姜永茂副秘书长，中华医学会杂志社魏均民社长、刘冰副社长，国内英文期刊编辑部的主要领导及众多专家通过线下及线上方式出席了开幕式。

中国科协科技创新部刘兴平部长在致辞中提到，习近平总书记特别强调，要办好一流学术期刊和各类学术平台，促进国内和国际的学术交流。中国科协经过三年多的持续建设，成效明显：我国期刊国际影响力整体提升，高影响因子期刊的数量明显增多，学科布局明显优化，国际认可度日益提高。然而与世界一流水平相比，与世界科技强国的战略目标相比，我国科技期刊的发展依然任重道远。刘部长指出，我国期刊创办一是要紧紧扎根我国科研产出的丰沃土壤；二是要坚持开放办刊；三是要把握全球开放、科学发展大势；四是要坚守能力规范，始终将内容质量作为第一。

中华医学会姜永茂副秘书长回顾了中华医学会百年办刊历程，学会期刊的创办和发展为推动我国医药卫生科技进步和学术繁荣发展做出卓越贡献。在未来，学会将加强期刊出版工作总体谋划和部署推动，完善期刊出版管理机制，全面助力 “一流期刊”建设，通过各种办法创办更多英文期刊，争取更多的英文期刊进入国际重要数据库，不断提高期刊引证指标。

中华医学会杂志社魏均民社长兼总编辑首先对参会人员表示欢迎和感谢。魏社长指出，中华医学会杂志社是目前国内规模最大、且最具影响力的医学专业杂志社。由中华医学会杂志社主办的中华科学出版大会，是响应国家政策、规范学术期刊出版秩序、提升期刊出版质量、扩大期刊影响力和竞争力的有效措施。魏社长表示，通过一天半的会议，大家一定能学有所得、学有所获，为中国英文期刊建设助力，共促英文期刊快速高质量发展。

刘冰副社长首先介绍了中华医学会杂志社英文期刊平台和集群化建设。刘社长指出，新兴出版机构的期刊集群化发展模式是基于OA模式的规模化发展，打造中国科技期刊出版平台势在必行。随后，刘社长进一步介绍了中华医学会杂志社英文期刊出版平台MedNexus及其发展规划和中长期运营策略，引起热烈反响。

全体合影（线下代表）

英文新刊的创新之路—主编心得

《中国科学》杂志社任胜利总编辑介绍了英文科技期刊的筹办流程与运营情况。任总编指出，我国SCI期刊发展滞后于论文产出的增长，发展潜力和市场前景巨大。此外，我国高水平科技期刊缺乏自主品牌的国际传播平台，因此，打造有影响力的自主品牌期刊传播平台势在必行。任总编还从各个角度分析了新刊筹划中需要考虑的重要因素，结合《国家科学评论》的办刊实践与进展，为英文科技新刊的筹办建言献策。

四川大学华西医院华西期刊社杜亮社长做了题为《如何突破新刊创建中的困局》的报告。以自身创办新刊时的经历为例，为大家介绍了创建英文新刊时可能面临的困难及解决措施。

《母胎医学杂志（英文）》主编，北京大学第一医院杨慧霞教授首先详细介绍了母胎医学的学科背景和新冠肺炎期间母胎医学的相关科研成果，进一步讲解了如何将学科建设和英文期刊发展相互关联，如何利用优秀的科研成果助力期刊发展。

《Portal Hypertension & Cirrhosis》主编，东南大学附属中大医院祁小龙教授指出，学术联盟与英文期刊应相互依存，打造学术专业互联网络，品牌建设与规划持续推进将有效促进学术联盟和英文期刊的共同发展。

《母胎医学杂志（英文）》编辑部潘旸主任向与会同仁介绍了英文期刊编委会建设的经验，她从核心专家遴选标准与职责；编委会组建和评价指标；如何与编委有效沟通；期刊品牌建设与宣传推广四个方面，阐述了如何将优质期刊考量指标转化为期刊规划、学术策划、栏目设计等出版工作计划，与编委团队的学术能力和影响力结合，从而有效推进英文新刊的建设。

威科集团出版总监李健从LWW的经验出发介绍了创办高水平英文新刊的建议。

英文新刊的突围之路—创刊实战

《中华医学杂志英文版》编辑部郝秀原主任分享了英文新刊出版社的遴选策略。郝主任以问题为导向，针对“为什么新刊需要与国际出版社合作？”“选择合作出版社需要评估哪些项目？”等问题做了详细剖析，为英文期刊国际出版社选择给出明确路径。

借助相关机构的资源和支持，可使英文新刊的创办事半功倍。《生物安全与健康（英文）》编辑部曹玉玺主任结合该期刊的创办经历，讲解了如何借助CDC的资源创办《生物安全与健康（英文）》杂志，为英文科技新刊创办提供了新思路。

《心血管病探索（英文）》编辑部付晓霞主任从学科领域和刊名、办刊团队、稿件来源、栏目设置、生产流程、数据库申请、期刊宣传和经费支撑角度对英文新刊创办中的风险点进行了归纳，讲解了规避策略。

Wiley出版社资深出版人张婉姝女士重点介绍了创建新刊需要重点规划的几个模块，即期刊的战略规划、出版管理团队设置、数据库申请等，这些是决定新刊创建能否成功的重要要素。

Stroke and Vascular Neurology（SVN）编辑部窦鑫主任介绍了SVN的办刊经验，包括其稿件来源和类型、期刊的宣传推广等，为与会同行提供参考。

英文新刊的必经之路—数据库申报

中国科学院文献情报中心刘筱敏研究员以中国科学引文数据库（CSCD）为例，从学术导向、规范导向、传播导向等角度详细介绍了中文数据库对英文新刊的收录标准。

中国医学科学院肿瘤医院的刘谦编辑从办刊宗旨、编辑政策与稿件处理流程、期刊生产管理质量等方面介绍了Medline的选刊标准，以及中国医学生物期刊申请Medline时存在的主要问题，为了能够顺利被数据库收录，需要重视期刊的内在质量建设、网络化建设和期刊外观的现代化呈现。

科睿唯安宁笔总监对2022年度JCR重点数据进行了多角度的讲解，着重介绍了JCR的新变化及影响因子变化。最后，宁总监总结了近年来科技评价政策的导向变化，唯有适应这些变化，期刊才能更好地发展。

爱思唯尔陈秋霞经理介绍了Scopus数据库的基本情况、中国学术委员会的发展历程、期刊遴选标准以及中国期刊未能被收录的原因，帮助新创办英文期刊更好地理解数据库收录政策。

《Light：Science & Applications》编辑部白雨虹主任讲述了《Light》的创刊史。白主任提到，为作者服务是办刊的初心与使命，科技期刊的功能不只是发表论文，还应聚焦于期刊所在学科的精仪器制造、智能医疗与服务基地建设等，推动科学研究与人类健康发展。科技期刊从论文出发，为科研服务是没有终点、没有边界的。

中国科协科技导报社史永超副社长以《Research》的创办为例，重点介绍了创刊时的一些关键举措，运营中最容易出现的问题及对策，以帮助新刊尽快取得成绩并被数据库收录。

会议期间，参会同仁还围绕着主编、实战、数据库等主题与专家们进行深入讨论，交流气氛热烈。

第一届中华科学出版大会聚焦英文新刊建设，旨在推动中国英文新刊快速发展，提升中国各学科国际影响力和学术话语权，加速英文新刊成长为国际一流学术期刊，成为学术交流的重要窗口和学科发展的重要平台。期待明年与更多的期刊出版界同仁相聚第二届中华科学出版大会！